Ugrás a tartalomra
Jogi

Általános Szerződési Feltételek

Hatályos: 2026. július 2-től. Verzió: 1.0

1. A Szolgáltató és az ÁSZF hatálya

1.1. A jelen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: „ÁSZF”) a TOPiN-HUB Korlátolt Felelősségű Társaság (székhely: 2161 Csomád, József Attila utca 1.; cégjegyzékszám: 13-09-223835; nyilvántartó bíróság: Budapest Környéki Törvényszék Cégbírósága; adószám: 32134234-2-13; e-mail: [email protected]; a továbbiakban: „Szolgáltató” vagy „Pagioo”) által a pagioo.com és az app.pagioo.com címen nyújtott Pagioo szolgáltatás igénybevételének feltételeit tartalmazzák.

1.2. Az ÁSZF hatálya kiterjed minden Felhasználóra, aki a Szolgáltatást igénybe veszi, a vállalkozásokra és a fogyasztókra egyaránt. A fogyasztókra vonatkozó többletjogokat (különösen a 10. és a 21. fejezet) a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény (Fgytv.), a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) és a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet szerint biztosítjuk.

1.3. A szerződés elektronikus úton, magyar nyelven jön létre, nem minősül írásba foglalt szerződésnek, és a Szolgáltató nem iktatja; a mindenkor hatályos ÁSZF a pagioo.com/aszf/ címen folyamatosan elérhető és elmenthető. Magatartási kódexnek a Szolgáltató nem vetette alá magát. Az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokra az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról szóló 2001. évi CVIII. törvény (Ekertv.) rendelkezései irányadók.

2. Fogalmak

  • Szolgáltatás: a Pagioo elnevezésű, AI-alapú tartalommarketing-autopilot szoftver mint szolgáltatás (SaaS), az app.pagioo.com címen.
  • Felhasználó / Ügyfél: a Szolgáltatást fiók létrehozásával igénybe vevő természetes vagy jogi személy.
  • Fogyasztó: a Ptk. 8:1. § (1) bekezdés 3. pontja szerinti, a szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körén kívül eljáró természetes személy.
  • Fiók: a Felhasználó regisztrációval létrehozott, jelszóval védett felhasználói fiókja.
  • Csomag: a Szolgáltató által kínált előfizetési konstrukció (Free, Starter, Growth, Scale), meghatározott havi kreditkerettel és funkciókörrel.
  • Kredit: a Szolgáltatáson belüli elszámolási egység, amelyet a rendszer az egyes AI-műveletek (pl. cikk-, social- és képgenerálás, kutatás) elvégzésekor von le. A kredit nem pénzeszköz, készpénzre nem váltható és másra nem ruházható át.
  • Havi kreditkeret: az adott Csomaghoz tartozó, havonta megújuló kreditmennyiség.
  • Kredit-kiegészítő csomag (top-up): a havi kreditkereten felül egyszeri díj ellenében vásárolható kreditmennyiség.
  • Bónuszkredit: az ajánlói program (7. fejezet) keretében jóváírt kredit.
  • Futás: a Szolgáltatásban indított, összefüggő tartalomgenerálási folyamat (pl. egy cikk és a hozzá tartozó social-tartalmak elkészítése) a kutatástól a publikálásra kész állapotig.
  • Generált tartalom: a Szolgáltatás által a Felhasználó megbízásából és bemenetei (brief, márkahang, utasítások) alapján előállított kimenet (cikk, social-poszt, kép, riport, kutatási eredmény).
  • Integráció: a Felhasználó által a Szolgáltatáshoz csatlakoztatott külső felület vagy fiók (WordPress-oldal, egyedi API-végpont, Facebook-, Instagram- vagy LinkedIn-fiók; 12. fejezet).
  • White-label: a Scale Csomaghoz tartozó jog, amely alapján az Ügyfél a márkázatlan riportokat és tartalmakat saját neve alatt értékesítheti tovább saját ügyfeleinek (15. fejezet).

3. A Szolgáltatás tartalma

3.1.A Pagioo AI-alapú tartalommarketing-autopilot, amelynek fő funkciói: márka-brief felvétele és karbantartása; AI-alapú cikk-, social-poszt- és képgenerálás; tartalomnaptár, ütemezés és automatikus publikálás a Felhasználó által csatlakoztatott felületekre (WordPress, egyedi API, Facebook, Instagram, LinkedIn; 12. fejezet); analitika; valamint AI SEO & GEO kutatás.

3.2. A Szolgáltatás generatív mesterségesintelligencia-modelleket használ. A Felhasználó tudomásul veszi, hogy az AI-technológia természetéből adódóan a Generált tartalom hibás, pontatlan vagy hiányos lehet; a tartalom publikálás előtti ellenőrzése és jóváhagyása a Felhasználó felelőssége (16. és 18. fejezet).

3.3. A Szolgáltató nem vállal garanciát meghatározott SEO-, GEO- vagy marketingeredmény elérésére; a keresőmotorok és az AI-alapú válaszmotorok rangsorolása a Szolgáltatón kívül álló, harmadik felek által meghatározott tényezőktől függ.

3.4. Technikai feltételek: a Szolgáltatás használatához modern webböngésző (a Chrome, a Firefox, a Safari vagy az Edge aktuális verziói) és internetkapcsolat szükséges. A Szolgáltatás műszaki védelmi intézkedést (DRM-et) nem alkalmaz. Telefonos ügyfélszolgálatot a Szolgáltató nem üzemeltet; a kapcsolattartás e-mailben történik ([email protected], 17. fejezet).

3.5. Kísérleti (béta) funkciók: a Szolgáltató időről időre kísérleti, előzetes kiadású funkciókat tehet elérhetővé, és ezeket a felületen jelöli. A béta funkciók „adott állapotukban” érhetők el: működésükre a Szolgáltató külön szavatosságot nem vállal, és azokat előzetes értesítés nélkül módosíthatja vagy megszüntetheti. A béta funkciók megszüntetése nem érinti a Szolgáltatás fő funkcióinak elérhetőségét.

4. Szerződéskötés és fiók

4.1. A Szolgáltatást kizárólag 18. életévét betöltött, cselekvőképes természetes személy, illetve jogi személy nevében eljárni jogosult képviselő veheti igénybe.

4.2. A szerződés a regisztráció során az ÁSZF és az Adatkezelési tájékoztató kifejezett elfogadásával, a Free Csomag esetén a fiók létrehozásával, fizetős Csomag vagy egyszeri vásárlás esetén a fizetés Szolgáltató általi visszaigazolásával jön létre. A regisztráció, illetve a fizetési folyamat során a Felhasználó a beküldés előtt az adatbeviteli hibákat ellenőrizheti és javíthatja; a Szolgáltató a megrendelést elektronikus úton, késedelem nélkül visszaigazolja.

4.3. A Felhasználó köteles valós adatokat megadni, azokat naprakészen tartani, valamint a fiókjához tartozó belépési adatokat biztonságosan kezelni. A fiókkal végzett tevékenységért a Felhasználó felel; illetéktelen hozzáférés gyanúja esetén haladéktalanul értesíti a Szolgáltatót.

5. Díjak és csomagok

5.1. A Szolgáltatás az alábbi Csomagokban vehető igénybe. Valamennyi feltüntetett ár bruttó (általános forgalmi adóval növelt) ár, magyar forintban.

CsomagHavi díj (havi fizetés)Havi díjnak megfelelő ár éves fizetésnélHavi kreditkeret
Free0 Ft60 kredit
Starter11 990 Ft9 990 Ft600 kredit
Growth29 990 Ft24 990 Ft3 000 kredit
Scale79 990 Ft66 583 Ft/hó (799 000 Ft/év)10 000 kredit

5.2. Éves fizetés választása esetén a kedvezményes havi ár (5.1. táblázat, „Havi díjnak megfelelő ár éves fizetésnél” oszlop) tizenkétszeresét számítjuk fel egy összegben, előre; a konkrét kedvezmény mértéke csomagonként eltérő, és a mindenkori árlistán szerepel.

5.3. A díjak módosítására a 20. fejezet (ÁSZF-módosítás) szabályai irányadók; a díjmódosítás a már megfizetett időszakot nem érinti.

6. Kreditrendszer

6.1. Az egyes AI-műveletek kreditigényét a Szolgáltatás a művelet indítása előtt feltünteti. A kreditlevonás a művelet indításakor történik. Az egyes műveletek kreditigénye (a jelen ÁSZF díjmelléklete) a következő:

MűveletKreditigény
Szövegművelet (pl. cikk- vagy social-szöveg generálása)1 kredit
Képgenerálás5 kredit
Tartalomterv-futás indítása10 kredit
AI SEO & GEO kutatásStarter: 600 kredit; Growth és Scale: 400 kredit

A fenti kreditigények módosítása az ÁSZF módosításának minősül, és arra a 20. fejezet szabályai irányadók.

6.2. Lejárat és felhasználási sorrend: a havi kreditkeret minden naptári hónap 1-jén újul meg, és az adott naptári hónap végén lejár; a fel nem használt kreditek a következő hónapra nem görgethetők át. A havi kreditkeret megújítása a naptári hónaphoz igazodik, és független az előfizetési díj terhelési napjától; az első (tört) naptári hónapban a teljes havi keret rendelkezésre áll. A kredit-kiegészítő csomagból (top-up) származó kreditek a vásárlástól, az ajánlói program keretében jóváírt bónuszkreditek a jóváírástól számított 90 napig érvényesek. A rendszer a kreditigényt először a havi csomagkeretből, annak kimerülése után a kiegészítő és bónuszkreditekből vonja le, elsőként mindig a korábban lejáró keretet felhasználva.

6.3. Kredit-kiegészítő csomagok (bruttó árak):

KreditmennyiségÁrÉrvényesség
250 kredit3 990 Ft90 nap
750 kredit7 990 Ft90 nap
2 000 kredit15 990 Ft90 nap
6 000 kredit39 990 Ft90 nap

6.4. Automatikus kredit-visszatérítés: ha egy generálási művelet a Szolgáltatás hibájából meghiúsul (sikertelen futás), a rendszer a levont krediteket automatikusan visszaírja a Felhasználó egyenlegére. A visszaírt kredit a tárgyhavi csomagkeretbe kerül vissza, és a naptári hónap végéig használható fel. Ha a levonás kiegészítő (top-up) keretből történt, és a visszaírt kredit a hónap végéig nem kerül felhasználásra, a Felhasználó kérésére az eredeti lejáratnak megfelelő érvényességgel írjuk jóvá. Nem minősül meghiúsulásnak, ha a kutatás vagy a generálás részlegesen teljesül (azaz a riport, illetve a tartalom elkészül, de egyes szakaszok adathiány miatt kimaradnak); ilyen esetben kredit-visszatérítés nem jár.

6.5. A kredit nem minősül elektronikus pénznek vagy utalványnak; készpénzre, más fizetőeszközre nem váltható, és – a fogyasztókat megillető kógens jogok kivételével – pénzbeli visszatérítésére nincs mód.

7. Ajánlói (referral) program

7.1. A Szolgáltató ajánlói (referral) programot működtet: a Felhasználó az alkalmazásban elérhető egyedi meghívó linkjének megosztásával vagy e-mailes meghívó küldésével ajánlhatja a Szolgáltatást másoknak.

7.2. Jóváírások: a meghívott Felhasználót a regisztrációt követően, az első márka-briefje jóváhagyásakor 30 bónuszkredit illeti meg. A meghívó akkor jogosult 50 bónuszkreditre, ha a meghívott fizetős Csomagra fizet elő, és az előfizetése az első fizetéstől számított 14. napon is fennáll; a jóváírás ezt követően történik. A meghívónak bónuszkredit legfeljebb 25 sikeres (előfizetéssel záruló) meghívás után jár; a további meghívások után jóváírás nem történik.

7.3. A bónuszkredit nem pénzeszköz, készpénzre nem váltható és más személyre nem ruházható át; a kiegészítő (top-up) kreditekkel azonos módon használható fel, és a jóváírástól számított 90 napig érvényes (6.2. pont).

7.4. Visszaélés: a programmal való visszaélés (különösen önmeghívás, többes fiókokkal való visszaélés, tömeges vagy kéretlen meghívók küldése) esetén a Szolgáltató a bónuszkrediteket megvonhatja, és a 11.4. és a 17.3. pont szerint járhat el. E-mailes meghívó kizárólag olyan címzettnek küldhető, akinek az e-mail-címét a meghívó jogosult megadni; ezért a felelősség a meghívót terheli (lásd az Adatkezelési tájékoztatót).

7.5. A Szolgáltató az ajánlói programot a jövőre nézve bármikor módosíthatja vagy megszüntetheti; ez a már jóváírt bónuszkrediteket nem érinti.

8. Fizetés, számlázás és fizetési késedelem

8.1. A díjfizetés bankkártyával történik a Stripe Payments Europe Ltd. fizetési szolgáltatón keresztül. A kártyaadatokat kizárólag a Stripe kezeli; azok a Szolgáltatóhoz nem kerülnek.

8.2. Az előfizetési díj a tárgyidőszakra előre esedékes, és a Felhasználó eltérő rendelkezéséig (lemondásig) az elszámolási időszak fordulónapján automatikusan, ismétlődő fizetéssel kerül terhelésre. Az ismétlődő fizetés tényét és feltételeit a Felhasználó a vásárláskor kifejezetten elfogadja.

8.3. Fizetési késedelem: sikertelen kártyaterhelés esetén a Szolgáltató a Felhasználót e-mailben értesíti, és a terhelést megismételheti. A sikertelen terheléstől számított 3 napos türelmi idő alatt a Csomag változatlanul elérhető. Ha a díj a türelmi idő alatt sem kerül kiegyenlítésre, a fiók a Free Csomagra kerül vissza; ez adatvesztéssel nem jár, a Felhasználó tartalmai és beállításai megmaradnak, és az előfizetés bármikor újraindítható.

8.4. A Szolgáltató a díjakról elektronikus számlát állít ki a Billingo Technologies Zrt. rendszerén keresztül, és azt a Felhasználó e-mail-címére kézbesíti. A számviteli bizonylatokat a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 169. §-a alapján 8 évig őrizzük meg.

9. Egyszeri AI SEO & GEO kutatás

9.1.Az AI SEO & GEO kutatás előfizetés nélkül, egyszeri szolgáltatásként is megrendelhető. Díja bruttó 14 990 Ft, amely a megrendeléskor, bankkártyával fizetendő.

9.2. A kutatás eredményét a Szolgáltató elektronikus úton bocsátja a megrendelő rendelkezésére. Fiók nélküli (vendég) megrendelés esetén az adatkezelés részleteit az Adatkezelési tájékoztató tartalmazza; a kutatás eredménye az igényléstől számított 90 napig érhető el, fiókba mentés esetén pedig a fiókra vonatkozó szabályok szerint.

9.3. Az egyszeri kutatás megrendelésére az elállási jogról szóló 10. fejezet irányadó: a teljesítés a fogyasztó kifejezett kérésére azonnal megkezdődik.

9.4. Ha az egyszeri kutatás a Szolgáltatónak felróható okból hiúsul meg, a Szolgáltató a teljes vételárat a meghiúsulásról való tudomásszerzéstől számított 14 napon belül visszatéríti az eredeti fizetési móddal megegyező módon.

10. Fogyasztói elállási és felmondási jog

10.1. A fogyasztónak minősülő Felhasználót a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet 20. §-a alapján a szerződés megkötésétől számított 14 napon belül indokolás nélküli elállási, illetve felmondási jog illeti meg. A jelen fejezet kizárólag a fogyasztókra vonatkozik.

10.2. Azonnali teljesítés. A Pagioo digitális szolgáltatás, amelynek teljesítése a fogyasztó kifejezett, előzetes kérésére a fizetést követően azonnal megkezdődik: a megvásárolt kreditkeret és a funkciók azonnal elérhetővé válnak, az egyszeri kutatás elkészítése azonnal megindul. Ennek érdekében a fogyasztó a fizetés előtt, a fizetési (Stripe checkout) felületen az alábbi tartalmú kifejezett nyilatkozatot teszi:

„Kifejezetten kérem, hogy a Szolgáltató a szolgáltatás nyújtását, illetve a nem tárgyi adathordozón nyújtott digitális adattartalom szolgáltatását az elállási (felmondási) határidő lejárta előtt, a fizetést követően azonnal kezdje meg. Tudomásul veszem, hogy a digitális adattartalom szolgáltatásának megkezdésével elállási jogomat elveszítem; a szolgáltatás egészének teljesítését követően felmondási jogomat elveszítem; a határidőn belüli felmondás esetén pedig a felmondás közléséig arányosan teljesített szolgáltatás ellenértékét köteles vagyok megtéríteni.”

10.3. A fentiek alapján az elállási, illetve felmondási jog a következők szerint alakul:

  • a nem tárgyi adathordozón nyújtott digitális adattartalom (így különösen az azonnal jóváírt kreditkeret és az elkészült kutatási riport) tekintetében a fogyasztó a 45/2014. Korm. rendelet 29. § (1) bekezdés m) pontja alapján – a 10.2. pont szerinti beleegyezése és tudomásulvétele, valamint a Szolgáltató visszaigazolása mellett – a teljesítés megkezdését követően elállási jogát nem gyakorolhatja;
  • a szolgáltatásnyújtásra irányuló elemek tekintetében a szolgáltatás egészének teljesítése után a fogyasztó felmondási jogát a 29. § (1) bekezdés a) pontja alapján nem gyakorolhatja;
  • ha a fogyasztó a 14 napos határidőn belül, a szolgáltatás egészének teljesítése előtt felmondja a szerződést, a 45/2014. Korm. rendelet 13. §-ára figyelemmel a 26. § alapján köteles megtéríteni a felmondás közléséig arányosan teljesített szolgáltatás díját; az ezt meghaladó összeget a Szolgáltató a felmondás közlésétől számított 14 napon belül visszatéríti a fizetéskor használt fizetési móddal megegyező módon.

10.4. A fogyasztó elállási/felmondási jogát a [email protected] címre küldött egyértelmű nyilatkozattal, vagy az alábbi nyilatkozatminta felhasználásával gyakorolhatja (45/2014. Korm. rendelet 2. melléklet szerinti minta):

Címzett: TOPiN-HUB Kft., 2161 Csomád, József Attila utca 1.; [email protected]

Alulírott kijelentem, hogy gyakorlom elállási/felmondási jogomat az alábbi szolgáltatás nyújtására irányuló szerződés tekintetében: [a megrendelt csomag / szolgáltatás megjelölése]

Szerződéskötés időpontja: …

A fogyasztó neve: …

A fogyasztó címe: …

A fogyasztó aláírása (kizárólag papíron tett nyilatkozat esetén): …

Kelt: …

10.5. Kellékszavatosság: hibás teljesítés esetén a fogyasztót a Ptk., valamint a digitális tartalom szolgáltatására és a digitális szolgáltatások nyújtására irányuló szerződések tekintetében a 373/2021. (VI. 30.) Korm. rendelet szerinti kellékszavatossági jogok illetik meg.

11. Lemondás és a szerződés megszűnése

11.1. A Felhasználó az előfizetését bármikor, indokolás nélkül lemondhatja az alkalmazásban vagy a [email protected] címre küldött nyilatkozattal. A lemondott előfizetés a már megfizetett elszámolási időszak (hónap vagy év) végéig változatlan tartalommal él tovább; a Szolgáltató időarányos (részarányos) visszatérítést – a fogyasztókat megillető kógens jogok, így a 10. fejezet szerinti esetek kivételével – nem nyújt.

11.2. Az előfizetés megszűnését követően a fiók a Free Csomag feltételei szerint él és működik tovább; a fiók törlésére a 11.3. pont irányadó.

11.3. Adatok törlése a fiók megszűnésekor: a fiók törlésekor (felhasználói törlés vagy GDPR szerinti törlési kérelem esetén) a személyes adatokat haladéktalanul anonimizáljuk, a fiókhoz tartozó tartalmakat és feltöltéseket pedig legkésőbb 90 napon belül véglegesen, helyreállíthatatlanul töröljük; a számviteli bizonylatokat a Számv. tv. 169. §-a alapján 8 évig őrizzük meg. A Felhasználó a törlés kezdeményezése előtt a tartalmait és adatait az export-funkcióval kimásolhatja.

11.4. A Szolgáltató a szerződést a 16. fejezet súlyos megsértése esetén azonnali hatállyal, egyéb szerződésszegés esetén előzetes, e-mailben közölt felszólítást és megfelelő póthatáridőt követően felmondhatja.

12. Integrációk és csatlakoztatott fiókok

12.1. A Felhasználó a Szolgáltatáshoz saját felületeit és fiókjait csatlakoztathatja: WordPress-oldalt, egyedi API-végpontot, valamint Facebook-, Instagram- és LinkedIn-fiókot. Az Integrációk célja a Generált tartalom publikálása és a kapcsolódó funkciók (pl. állapotellenőrzés, analitika) működtetése.

12.2. A Felhasználó szavatolja, hogy a csatlakoztatott felületek felett rendelkezési joggal bír, jogosult azokhoz a Szolgáltatásnak hozzáférést adni, és a csatlakoztatás nem sérti harmadik fél feltételeit.

12.3. A csatlakoztatáskor keletkező hozzáférési tokeneket és a publikáláshoz szükséges metaadatokat a Szolgáltató kizárólag a publikálás és a kapcsolódó funkciók teljesítése érdekében tárolja és használja. A Felhasználó a bekötést bármikor visszavonhatja az alkalmazásban vagy az adott platform felületén; a visszavonással a tárolt token törlésre kerül, és a publikálás az adott felületre leáll. Az adatkezelés részleteit az Adatkezelési tájékoztató tartalmazza.

12.4. Az Integrációkra az érintett harmadik felek (különösen a Meta, a LinkedIn és az adott WordPress-oldal üzemeltetője) mindenkori saját feltételei is irányadók. A Szolgáltató nem felel a harmadik fél platformok általi korlátozásból, API-változásból, a token lejártából vagy a platform leállásából eredő publikálási fennakadásokért; a sikertelen publikálást a Szolgáltatás a felületén jelzi.

13. API-hozzáférés és webhookok (Scale)

13.1. A Scale Csomag részeként a Felhasználó programozott hozzáférést (API) kap a Szolgáltatáshoz, és webhook-értesítéseket állíthat be. API-tokent a Felhasználó az alkalmazásban generálhat, és azt bármikor visszavonhatja.

13.2. A Felhasználó az API-tokent köteles titokban tartani és biztonságosan tárolni; a tokennel végzett valamennyi műveletért a Felhasználó felel. A token kompromittálódásának gyanúja esetén köteles a tokent haladéktalanul visszavonni, és a Szolgáltatót értesíteni.

13.3. Észszerű használat: az API-hozzáférést a Szolgáltató sebességkorlátozással (rate limit) védi. Tilos a korlátozás megkerülése, valamint az API rendeltetésellenes, a Szolgáltatást túlterhelő használata; ennek észlelése esetén a Szolgáltató az API-hozzáférést korlátozhatja vagy felfüggesztheti.

14. Szellemi tulajdon és az AI-tartalom jogai

14.1. A Pagioo szoftver, a Pagioo név és védjegy, valamint a Szolgáltatás valamennyi eleme (a felület, a know-how és az adatbázisok) a Szolgáltató, illetve licencadói kizárólagos tulajdonában marad. A Felhasználó a Szolgáltatásra az előfizetés (a szerződés) időtartamára szóló, nem kizárólagos, át nem ruházható és tovább nem engedélyezhető felhasználási jogot kap, kizárólag a Szolgáltatás rendeltetésszerű használatára.

14.2. A Felhasználó által feltöltött bemenetek (brief, márkaanyagok, szövegek, képek) a Felhasználó tulajdonában maradnak. A Felhasználó a Szolgáltatónak kizárólag a Szolgáltatás nyújtásához szükséges mértékű felhasználási engedélyt ad ezekre.

14.3. Az AI-tartalom a Felhasználóé. Minden, a Szolgáltatással a Felhasználó részére generált tartalom (cikk, poszt, kép, riport) külön díj nélkül, korlátozás nélkül a Felhasználót illeti (a Free csomagban generált tartalmakra is): szabadon felhasználhatja, módosíthatja, publikálhatja és hasznosíthatja, a Szolgáltató külön engedélye nélkül.

14.4. Az ügyféladatok AI-felhasználása. Az ügyfél adatait (brief, márkahang, tartalmak) kizárólag az ügyfél saját tartalmainak előállításához használjuk fel, ügyfelenként elkülönítve (prompt-kontextusként). AI-modellek tanítására (azaz a modellbe épülő, más ügyfeleknél is hasznosuló tanulásra) az adatokat sem mi nem használjuk, sem AI-szolgáltatóink nem használják.

14.5. A Felhasználó tudomásul veszi, hogy a generatív AI működéséből adódóan hasonló bemenetekre más felhasználóknál is keletkezhet hasonló kimenet, és a Generált tartalom szerzői jogi védelme az irányadó jog mindenkori állása szerint alakul; erre a Szolgáltató garanciát nem vállal.

15. White-label továbbértékesítés (Scale)

15.1. A Scale Csomagra előfizető Ügyfél jogosult a Szolgáltatással készített márkázatlan riportokat és tartalmakat saját neve alatt, díjazás ellenében továbbértékesíteni saját ügyfeleinek (white-label).

15.2. A white-label értékesítés során az Ügyfél a saját ügyfelei felé saját nevében jár el: az általa nyújtott szolgáltatásért, az átadott tartalmak ellenőrzéséért, minőségéért és jogszerűségéért a végfelelősség kizárólag őt terheli. Az Ügyfél saját ügyfele és a Szolgáltató között szerződéses jogviszony nem jön létre.

15.3. Ha az Ügyfél a white-label keretében harmadik személyek személyes adatait viszi a Szolgáltatásba, a Szolgáltató adatfeldolgozóként jár el; erre a felek között az Adatfeldolgozói megállapodás irányadó.

16. Felhasználói kötelezettségek és tilalmak

16.1. A Felhasználó a Szolgáltatást kizárólag jogszerű célra, a jelen ÁSZF-fel és a hatályos jogszabályokkal összhangban használhatja. Tilos különösen:

  • jogsértő, megtévesztő, harmadik személy jogát (szerzői jog, védjegy, személyiségi jog) sértő, gyűlöletkeltő vagy jogszabályba ütköző tartalom generálása, publikálása vagy terjesztése;
  • kéretlen üzenetek (spam) küldése vagy tömeges, megtévesztő tartalomgyártás;
  • a Szolgáltatás visszafejtése, forráskódjának kinyerése (reverse engineering), a Szolgáltatás biztonsági megoldásainak megkerülése, automatizált túlterhelése vagy engedély nélküli tömeges lekérdezése;
  • a Szolgáltatás vagy az azt kiszolgáló rendszerek biztonságának a Szolgáltató előzetes írásbeli engedélye nélküli tesztelése (pl. sérülékenységvizsgálat, behatolási vagy terheléses teszt);
  • fiókok automatizált vagy tömeges létrehozása, valamint a kreditrendszerrel, az ajánlói programmal vagy az ingyenes keretekkel való visszaélés (pl. többes fiókok);
  • a Szolgáltatás vagy a hozzáférés továbbértékesítése, bérbeadása, harmadik személy részére történő szolgáltatásnyújtás, kivéve a Scale Csomag 15. fejezet szerinti white-label jogát.

16.2. A csatlakoztatott felületekre (az Integrációkra) a 12. fejezet irányadó; a Felhasználó szavatolja különösen, hogy azok felett rendelkezési joggal bír, és a csatlakoztatás nem sérti harmadik fél feltételeit.

16.3. A Generált tartalom publikálás előtti ellenőrzése – a ténybeli helytállóság, a jogszerűség, valamint a Felhasználó szakmájára irányadó reklám- és egyéb szabályoknak (pl. Grt., ágazati szabályok) való megfelelés – a Felhasználó kizárólagos felelőssége.

17. Ügyfélszolgálat és rendelkezésre állás

17.1. Az ügyfélszolgálat e-mailben érhető el a [email protected] címen, munkanapokon. A Szolgáltató a megkeresésekre legfeljebb 3 munkanapon belül érdemi választ ad; a Scale Csomag előfizetőinek megkereséseit elsőbbséggel kezeli.

17.2. A Szolgáltató a Szolgáltatás folyamatos elérhetőségére észszerű erőfeszítéseket tesz, számszerű rendelkezésre állási szintet (SLA) azonban nem vállal. A tervezett karbantartásokról a Szolgáltató előzetesen tájékoztatást ad, és azokat lehetőség szerint alacsony forgalmú időszakra ütemezi.

17.3. A Szolgáltató a Szolgáltatás egészének vagy egyes funkcióinak elérhetőségét biztonsági okból, illetve súlyos visszaélés megakadályozása érdekében átmenetileg korlátozhatja.

18. Felelősség

18.1. A Szolgáltatás az AI-technológia jellegére tekintettel „adott állapotában” érhető el. A Szolgáltató nem felel a Generált tartalom publikálásából eredő károkért, ha a Felhasználó a 16.3. pont szerinti ellenőrzési kötelezettségét elmulasztotta, továbbá nem felel a harmadik fél platformok (pl. Meta, LinkedIn, WordPress) működéséből, API-változásaiból vagy korlátozásaiból eredő fennakadásokért.

18.2. A Szolgáltató szerződésszegéssel okozott károkért fennálló felelősségének felső határa – az adott kárigényt megalapozó esemény bekövetkezésekor – a Felhasználó által a megelőző 12 hónapban a Szolgáltatásért ténylegesen megfizetett díjak összege. Vállalkozás Felhasználó esetén a Szolgáltató nem felel az elmaradt haszonért és a közvetett, következményi károkért.

18.3. A felelősségkorlátozás nem érinti a szándékosan okozott, továbbá az emberi életet, testi épséget vagy egészséget megkárosító szerződésszegésért való felelősséget (Ptk. 6:152. §), valamint a fogyasztókkal szemben jogszabály által kötelezően előírt (kógens) felelősségi szabályokat.

19. Adatvédelem

A személyes adatok kezelésének részleteit az Adatkezelési tájékoztató tartalmazza. Ha az Ügyfél a Szolgáltatásba harmadik személyek (például saját ügyfelei) személyes adatait viszi be, arra a jelen ÁSZF elválaszthatatlan mellékletét képező, Adatfeldolgozói megállapodás (GDPR 28. cikk) irányadó.

20. Az ÁSZF módosítása

A Szolgáltató az ÁSZF-et – ideértve a díjakat és a kreditigényeket – egyoldalúan módosíthatja. A módosításról a Felhasználókat legalább 30 nappal a hatálybalépés előtt e-mailben tájékoztatja. Ha a Felhasználó a módosítást nem fogadja el, a hatálybalépésig jogosult a szerződést a 11. fejezet szerint megszüntetni; a Szolgáltatás további használata a módosítás hatálybalépését követően a módosítás elfogadásának minősül. A módosítás a már megfizetett időszakra vállalt lényeges feltételeket a Felhasználó hátrányára nem érinti.

21. Panaszkezelés és jogviták

21.1. Panaszát a Felhasználó a [email protected] címre küldött e-mailben teheti meg. A Szolgáltató az írásbeli panaszt az Fgytv. 17/A. §-a szerint, a beérkezésétől számított 30 napon belül érdemben, indokolással ellátva, írásban megválaszolja; a panaszt elutasító álláspontját megindokolja, és tájékoztatást ad az igénybe vehető jogorvoslati lehetőségekről. Szóbeli panasz jegyzőkönyvezésére nem kerül sor, mivel a Szolgáltató telefonos ügyfélszolgálatot nem működtet; a panaszokat írásban (e-mailben) kell benyújtani.

21.2. Békéltető testület: a fogyasztó a panasz elutasítása esetén a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes békéltető testülethez fordulhat. A Szolgáltató székhelye szerint illetékes testület: Pest Vármegyei Békéltető Testület (cím: 1055 Budapest, Balassi Bálint u. 25. IV/2.). A Szolgáltatót a békéltető testületi eljárásban együttműködési kötelezettség terheli.

21.3. Személyes adatok kezelésével kapcsolatos panasszal a fogyasztó a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH, 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; naih.hu) fordulhat.

21.4. A jelen ÁSZF-re a magyar jog irányadó. A felek a jogvitáikat elsősorban békés úton rendezik; ennek eredménytelensége esetén a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező magyar bíróság jár el, a fogyasztói szerződésekre vonatkozó illetékességi szabályok tiszteletben tartásával.

22. Záró rendelkezések

22.1. Részleges érvénytelenség: ha az ÁSZF valamely rendelkezése érvénytelennek bizonyulna, az a többi rendelkezés érvényességét nem érinti.

22.2. Vis maior: egyik fél sem felel a szerződés megszegéséért, ha azt az ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötéskor előre nem látható és el nem hárítható esemény (például természeti katasztrófa, háború, járvány, széles körű internet- vagy áramkimaradás, harmadik fél szolgáltatók kiterjedt leállása) okozta. A vis maior a fizetési kötelezettségeket nem érinti.

22.3. Engedményezés: a Szolgáltató jogosult a szerződésből eredő jogait és kötelezettségeit jogutódjára vagy kapcsolt vállalkozására átruházni, erről a Felhasználót értesíti. A Felhasználó a szerződést kizárólag a Szolgáltató előzetes írásbeli hozzájárulásával ruházhatja át.

22.4. Teljességi klauzula: a jelen ÁSZF az elválaszthatatlan mellékletét képező Adatfeldolgozói megállapodással együtt a felek teljes megállapodását tartalmazza, és a tárgyában tett korábbi nyilatkozatok helyébe lép.

22.5. A kapcsolattartás nyelve: a szerződéskötés és a kapcsolattartás nyelve a magyar.

22.6. A jelen ÁSZF-ben nem szabályozott kérdésekben a Ptk., az Ekertv., a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet, a 373/2021. (VI. 30.) Korm. rendelet, az Fgytv. és a GDPR (az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete) rendelkezései irányadók. Kérdés esetén írj nekünk: [email protected].